Relie une décision à sa raison dans de courtes phrases allemandes. Utilise weil, la virgule et la place finale du verbe conjugué.
Les idées à retenir
1. Présenter la raison d’une action
Weil signifie parce que et introduit une raison. Dans « Ich lese, weil ich Zeit habe », la personne lit parce qu’elle a du temps. La première proposition présente l’action, la seconde sa cause. Ce lien doit être cohérent : une phrase correctement organisée ne suffit pas si la raison contredit les informations. Nos situations sont fictives ; utilise les raisons indiquées dans les cartes. Zeit haben est un groupe utile qui signifie avoir du temps.
2. Placer le verbe après weil
Après weil, le verbe conjugué se place à la fin de la proposition subordonnée. La phrase simple « Ich habe Zeit » devient « weil ich Zeit habe ». De même, « Sie ist müde » devient « weil sie müde ist » : elle est fatiguée. On sépare les deux propositions par une virgule. Ce cours place toujours la proposition avec weil après la principale. Commencer toute la phrase par Weil demande aussi de réorganiser la principale ; cette variante n’est pas exercée ici.
3. Conjuguer sans perdre le sujet
Déplacer le verbe ne change pas son sujet. Avec ich, on écrit habe ou bin ; avec er ou sie au singulier, hat ou ist ; avec wir, haben ou sind. Compare « Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin » et « Wir bleiben zu Hause, weil wir krank sind ». Bleiben signifie rester, zu Hause signifie à la maison et krank signifie malade. Le verbe final dépend toujours du sujet de la proposition avec weil, même si la principale contient une autre personne.
UN EXEMPLE ENSEMBLE
Relie les deux phrases sans changer le sujet : « Lara liest. Sie hat Zeit. » Lesen signifie lire.
- La raison de lire est le temps disponible : je choisis weil.
- Je garde la première proposition Lara liest, puis j’ajoute une virgule.
- Dans la seconde, sie désigne Lara et hat reste sa forme conjuguée.
- Je place hat à la fin après Zeit.
Lara liest, weil sie Zeit hat.